Easter is coming ! Are You ready ?

La casa è già pulita, i dolci sono fatti, decorazioni pronte, manca dire Auguri.

Tantissimi Auguri di una Serena Pasqua !

* * * * * * * * * * *

Dom posprzątany, mazurki upieczone, dekoracje zrobione, zostało jeszcze tylko złożyć Wam życzenia.

Życzę Wam Wszystkim Radosnych Świąt Wielkanocnych !

Vorrei anche ringraziare a Tutti Voi. A Tutti i miei lettori vorrei ringraziare per ogni visita e tutte le belle parole, è una cosa molto motivante ma mi fa grande piacere e porta tanta gioia.

Vorrei ringraziare a tutte mie amiche - blogger per tutte, fantastiche inspirazioni e idee. 

Per tutti voi ho fatto questo dolce pasquale.

* * * * * * * * * * *

Chciałam Wam również bardzo podziękować. Wszystkim moim czytelnikom - dziękuję za każde odwiedziny i dobre słowo, to tak bardzo motywuje i ogromnie mnie cieszy, sprawiacie mi wielka radość. Chciałam również podziękować moim blogowym przyjaciółkom za tyle fantastycznych inspiracji i pomysłów.

Dla Was wszystkich przesyłam tego wirtualnego mazurka. 

Oggi vorrei presentare le piccole idee da regalo - per esempio questa decorazione della tavola, fatta con poche foglie e un fiorino messo dentro spugna floristica. 

* * * * * * * * * * *

Dzisiaj jeszcze takie malutkie inspiracje - kwiatowa ozdoba do dekoracji stołu - parę listków i kwiatek włożony do florystycznej gąbki.

E qui piccoli regalini. Ho usato queste serre Vindruva da Ikea, questa con decorazioni rosa e per piccola principessa, quest’anno piantiamo in giardino la fragola selvatica, la serra verde per la mia amica, invece questa grande è per me ;)))

Sono molto carine queste serre, si può decorare come le cartoline - un grande divertimento. 

Allora riposate e ancora Buona Pasqua !

* * * * * * * * * * *

A tutaj małe prezenciki. Skorzystałam z małych szklarni Vindruva, które zakupiłam w Ikei, różowa jest dla małej księżniczki, w tym roku zasadzimy w ogrodzie poziomkę, zielona jest dla mojej przyjaciółki, a tą dużą zrobiłam dla siebie ;)))

Świetne są te szklarnie, można je ozdabiać jak kartki - świetna zabawa.

Odpoczywajcie i jeszcze raz Wesołego Alleluja !