giovedì 21 luglio 2016

The couch series - decorating ideas


Un cuscino, una lanterna o una candela - una serie di tre parti sulla poltrona!


* * * * * * * * * * *

Jedna poduszka, jeden lampion lub świeca - 3 częściowy serial kanapowy !



Prima parte - la natura.
Colori molto calmi e così tutto sommato mi piace di più, sempre sottolineata una piccola pianta. Questa volta la lavanda nel mio cestino preferito, il quale viaggia in tutta casa.

* * * * * * * * * * *

Część pierwsza - natura.
Kolorystyka bardzo spokojna i taką w sumie najbardziej lubię, zawsze podkreślona jakąś roślinką. Tym razem lawenda w moim ulubionym koszu, który wędruje po całym domu.




Tema con fenicottero su un bel bicchiere.

* * * * * * * * * * *

Motyw flaminga tym razem na prześlicznej szklaneczce.


Candele bianche o lanterne bianche - una miscela perfetta in questo set.

* * * * * * * * * * *

Białe świece lub białe lampiony idealnie komponują się w tym zestawie.


La seconda parte - l'energia.

A volte ho voglia del colore, in realtà sui piccoli tocchi, ma come possono migliorare l'umore.

* * * * * * * * * * *
Część druga - energia.

Czasami mam ochotę na kolor, właściwie na małe akcenty, ale jak bardzo potrafią poprawić nastrój.




Qualcuno ha voglia di bere l'acqua con la menta?

* * * * * * * * * * *

Ktoś ma ochotę na miętowa wodę ?



Parte terza - la vita.

Accenti blu delicati, lanterne di vetro o bianche o una candela, una di loro l’ho fatta da un barattolo.

* * * * * * * * * * *
Część trzecia - życie.

Delikatne niebieskie akcenty, szklane lub białe lampiony lub świeca, jedną z nich zrobiłam ze słoika.



L'ultima parte della serie allora servo un piccolo aperitivo.

* * * * * * * * * * *

Ostatnia cześć serialu więc zaserwuję małe aperitivo.





Spero che la serie non era troppo lunga, alla fine una collezione estiva.

Saluti
* * * * * * * * * * *

Mam nadzieję, że serial niezbyt długi, na koniec letnie aranżacje.

Pozdrawiam 



24 commenti :

  1. Krótko ,pieknie i przyjemnie ;-)uwielbiam takie klimaty! A teraz chętnie skosztuje procentów ;-) pozdrawiam serdecznie

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dziękuję Justynko , Nigdy się nie rozpisuję bo nie jestem w tym dobra ,mam nadzieję że te moje fotograficzne próby wyrażają mnie całą, w każdym razie jest w nich moje całe serducho!!! Wino białe serwuję dzisiejszego wieczoru, może też coś zjemy?:))))) idealne spotkanie!

      Elimina
  2. Siadam z filiżanka kawy z syropem lawendowym i sobie tak popatrzę ns Twoje piękności. Szczególnie te stonowane....
    Uściski wielkie <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :))))))) dziękuję! Zaintrygowałaś mnie: kawa z syropem lawendowym, to chyba rozkoszne doznanie!!!! Pozdrawiam

      Elimina
    2. Jeśli ktoś lubi takie "dziwactwa".... Ja lubię bardzo i zawsze czekam na lipiec, żeby kupić nową dostawę syropu prosto z Muzeum Lawendy, które mam rzut beretem :)))

      Elimina
    3. Muszę tego spróbować bo nie znam takiego połączenia :)))))) i to jest fajne w poznawaniu ciekawych osób, zawsze jakiś ciekawy pomysł podrzucą 💙

      Elimina
  3. Siadam z filiżanka kawy z syropem lawendowym i sobie tak popatrzę ns Twoje piękności. Szczególnie te stonowane....
    Uściski wielkie <3

    RispondiElimina
  4. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  5. Cara Annarella,ogni volta ci dimostri come con semplici oggetti di ogni giorno,si possano realizzare dei piccoli cambiamenti a casa!!!! Complimenti per la stanza, è davvero di gusto!!! Tantissimi baci, Bea!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao, grazie cara!!!!! Sono tanto felice , tutti questi complimenti.... Grazie ancora!!! Ma ci sei a IG?

      Elimina
  6. Czy scenarzysta przewiduje ciąg dalszy? Jest woda - mogę poczekać:)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. :))))))))) nowy sezon serialu nastąpi, przecież musi być tasiemiec;) zapraszam- zawsze!!!!!💙

      Elimina
  7. Masz śliczne dodatki w domku. Nic tylko usiąść i napawać się klimatem tego miejsca :-) Mnie szczególnie urzekła podusia w pięknych kolorkach i ażurowe białe lampiony.Ściskam cię mocno.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dziękuję ci bardzo kochana!!!! Te lampiony to moje ulubione:))) są takie delikatne i romantyczne!!! Gdzie się podziewasz? Ściskam mocno💙

      Elimina
  8. Miniserial wspaniały! Lubię takie kolory i takie detale. Wyszło delikatnie, aczkolwiek bardzo efektownie!
    Pozdrawiam!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dziękuję ci bardzo za tak miłe słowa!!!! Pozdrawiam

      Elimina
  9. Una meraviglia dopo l'altra! Complimenti per l'atmosfera e le bellissime fotografie!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie tesoro, che belle parole!!!! Tantissimi baci!!!

      Elimina
  10. Anuś nie wiem tak dokładnie jaki masz układ mieszkania ale wiem, że czułabym się w nim bardzo dobrze, bo klimat jaki u Ciebie panuje jest bliski mojemu sercu. Masz mnóstwo pięknych dodatków, które chętnie widziałabym u siebie :))
    Miłego wieczorku kochana!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Takie komplementy od osoby która ma totalnie inne kolory niż ja w domciu to komplementy najwyższych lotów!!!! A wiesz że odczucia mam vice versa? Kiedyś ci pisałam, że masz całkiem inne kierunki kolorystyczne ale bardzo mi się podoba:))))))) bo masz ślicznie w domu i na tarasie!!!!!!! Pozdrawiam i ściskam!

      Elimina
  11. Świetne dodatki są jak wisienka na torcie :-). Pozdrawiam.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dziękuję kochana, bardzo mi miło!!! Całuski!!!

      Elimina
  12. Aniu, bardzo lubię Twoje dekoracje domowe. Pewnie to doskonałe wiesz. Pozdrawiam Agata @myhouseiloveit

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I ja cenię bardzo twoje wnętrza, lubię u ciebie tę klasyczną elegancję i jak komponujesz sezonowe kolory!!! Cieszę się że spotkałyśmy się na IG i jeszcze mi jest milej że zajrzałaś do mnie na bloga:)))))ściskam i całuję

      Elimina