lunedì 4 gennaio 2016

Le feste sono passate......



Ho passato delle bellissime feste, un bel Capodanno anche se di fuori non c’era la neve, e il mio primo giorno dell’anno nuovo l’ho passato con un grande raffreddore:)))))

Tantissimi Auguri di Buon Anno Nuovo 2016!!!!! ( anche se in ritardo)

* * * * * * * * * * *

Piękne święta, piękny Nowy Rok miałam, choć za oknem nie padał śnieg a Nowy Rok przywitałam z okropnym przeziębieniem:)))))
Życzę Wam  wspaniałego Nowego Roku 2016 ( choć z małym opóźnieniem)!!!!!


Ha vinto il tavolo in bianco- argento!
* * * * * * * * * * *
Wersja stołu na biało-srebrna wygrała!


Il centrotavola regalato da una mia amica Luana che mi ha fatto una bellissima sorpresa proprio nel giorno della vigilia.
* * * * * * * * * * *
Świąteczny bukiecik od przyjaciółki Luany, zaskoczył mnie mile w dzień wigilijny.


Una prova prima della notte di Capodanno . ho fatto molto semplice - tutto in bianco ,un po di nastro bianco per decorare il bicchiere, bianchi palloncini e bianche sfere di carta.
* * * * * * * * * * *
Próba kącika na sylwestrowy wieczór w rodzinnym gronie. Proste, białe ozdoby - wstążka na kieliszku, białe balony i papierowe kule.






Mio marito ha fatto il pane, la ricetta si puo trovare qui

* * * * * * * * * * *
Mój mąż upiekł nam chlebek wg przepisu który kiedyś podawałam a znajdziecie go tutaj



Abbiamo fatto tantissime passeggiate c’era tanto da vedere in giro- bellissimi presepi! I più belli che ho visto si trova in un piccolo paese  Vallerano (VT)- questo pease si deve ricordare !
* * * * * * * * * * *
Spacerki i wycieczki były, było co oglądać-  przepiękne szopki ! Najbardziej utkwiły mi w pamięci szopki w niewielkiej miejscowości Vallerano (VT)- to miasteczko warto zapamiętać!




Beti, i biscotti natalizi dalla tua ricetta:))))
* * * * * * * * * * *

Beti, pierniczki wg twojego przepisu:))))

Tanti saluti

Pozdrawiam

8 commenti :

  1. Milutki i uroczy ten sylwestrowy kącik. Ściskam Cię noworocznie i życzę pomyślności, realizacji marzeń i wielu, wielu pięknych postów.

    RispondiElimina
  2. Spełnienia wszystkim marzeń i planów :)Wspaniałego Nowego Roku:)))

    RispondiElimina
  3. Przepiękne zdjęcia. Cudne dekoracje!
    Pomyślności w Nowym Roku:)

    RispondiElimina
  4. Jak zawsze stół piękny i jakie dekoracje fiu fiu. U mnie Sylwester był zorganizowany na ostatnią chwilę, w sylwestrowy ranek, a na 13-ą szłam jeszcze do pracy...do 20-ej :( W każdym razie się udało, wszystko zaliczone,pora żyć Nowym Rokiem :)
    Ściskam ciepło, bo u mnie - 14 stopni mrozu

    RispondiElimina
  5. Buon anno e tante belle cose:) Beatrice

    RispondiElimina
  6. Ach... Jak zwykle sie rozmarzyłam...

    RispondiElimina
  7. Przepięknie i przepysznie:-) Cudowne kadry...Ściskam cieplutko bo u mnie -18:-)

    RispondiElimina
  8. Tantissimi auguri di Buon Anno anche a te!!!

    RispondiElimina