I . l o v e. t h i s . s e a s o n : Autumn leaves

Ancora sto girando intorno al tema della foglia. Nell’ultimo post
ho fatto vedere una carina idea di decorazione, una foglia in cornice. Avete seccato un po’ di foglie? Allora al lavoro!

* * * * * * * * * * *

W dalszym ciągu jestem w temacie liściowym. Ostatnio pokazywałam wam liścia w ramce. 

Zasuszyłyście liście? No to do roboty!

Io adesso ho preparato tutto per creare anche altre creazioni, che vi faccio vedere nel prossimo post, cioè le foglie secche che ho pitturato con la vernice che avevo a casa, bianca in spray ma sicuramente viene meglio con chalk paint perché non vi serve cercare il posto dove si può spruzzare senza fare casini, e anche con la vernice nera vinilica, che veramente e bellissima, ti fa la rifinitura molto liscia e ultra matt, si asciuga rapidamente, queste foglie nere dopo le ho rifinite con la vernice trasparente glitter. Oggi faccio vedere che cosa si può fare solo con una foglia, la versione nera.

* * * * * * * * * * *

 Ja przygotowałam sobie od razu materiał do pracy czyli zasuszone liście pomalowałam na biało i czarno, użyłam farbki które mam w domu, białą mam w sprayu ale zdecydowanie lepsza jest farba kredowa bo nie musicie się martwić miejscem gdzie spryskać te liście a czarną posiadam winylową, która jest cudownie matowa i bardzo szybko schnie, czarne liście pokryłam też farbką bezbarwną z brokatem. Dzisiaj pokażę wam jak zastosować praktycznie jeden liść, wersja czarna.

Puoi semplicemente decorare le candele dal negozio svedese, basta solo leggermente riscaldare la candela con il fon, subito attaccare la foglia, si può rifinire la candela  con il nastro, con le cose che volete che vanno bene con il resto della composizione.

* * * * * * * * * * *

Możesz ozdobić zwykłe świece ze szwedzkiego sklepu, wystarczy lekko ogrzać suszarką świecę i przyłożyć szybko liść aby pięknie się przykleił i ozdobić sznurkiem, tasiemka tak aby pasowała do reszty kompozycji. 

    

Puoi decorare la tovaglia per apparecchiare il tavolo a tema autunno.

* * * * * * * * * * *

Możesz ozdobić serwetkę na pięknie nakrytym stole.

Możesz ozdobić miejsce nad biurkiem przyklejając liść kawałkiem taśmy washitape lub zrobić dekoracje wiszącą.

Pozdrawiam

* * * * * * * * * * *

Puoi decorare il posto sopra la scrivania, attaccare la foglia semplicemente usando un pezzo di washitape o fare la decorazione sospesa.

Tanti saluti