venerdì 18 novembre 2016

XMAS Inspiration: Napkins




Il signor tovagliolo, è la parte molto importante per apparecchiare la tavola. Non abbiamo degli anelli portatovagliolo ? Ma non c’e problema. Oggi a voi vi faccio vedere come si può aiutare in questa situazione.
Per fare queste idee ho usato questi prodotti : rametti a scelta, nastri, rottolo di carta igienica, pompon, lana cottone, nastro con il piume, decorazione di carta.


* * * * * * * * * * *

Pani serwetka, ważna cześć dekoracji stołu. Nie mamy pięknych serwetkowych obrączek ? Nie ma problemu. Dzisiaj pokażę Wam jak można uratować taką sytuacje.
Do wykonania użyłam tych oto produktów : zielone gałązki, wstążki, rolka od papieru, pomponiki, włóczka, piórka, papierowa wycinarka.


1.Il tovagliolo è come un cestino, questo è una idea molto facile da fare ma anche impressionante.


* * * * * * * * * * *

1. Serwetka jako koszyczek do kwiatków to najprostsza dekoracja, ale jakże efektowna.




2. Basta fare un nodo di nastro sulla posata, crea un effetto molto elegante.

* * * * * * * * * * *

2. Wystarczy zrobić węzeł ze wstążki na sztućcu, efekt niesamowicie elegancki.




3. Qui serve un po’ di lavoro. Da un rottolo di carta ho fatto gli anelli, ho rifinito con un pezzo di stoffa e colla e ho finito con filo d’oro e un pompon d’oro.

* * * * * * * * * * *


3. Tutaj trzeba się trochę wysilić. Z rolki papieru wycięłam obrączki, wystarczy obkleić materiałem i ozdobić np. złotą włóczką lub pomponikiem.



4. Anche qui ho usato il rottolo di carta, ma l’ho fatto più largo e ho rifinito con un fiocchetto di neve tagliato da carta decorativa.

* * * * * * * * * * *

4. Tutaj również wersja rolkowa, ale z przyklejonym wyciętym z papieru płatkiem śniegu.




5. La versione romantica - l’anello da un nastro decorativo rifinito con un rametto, l’effetto è molto carino.

* * * * * * * * * * *

5. Wersja romantyczna - opaska z dekoracyjnej wstążki ozdobiona gałązką, niezwykle urocza.




6. Invece qui ho usato un altro tipo di nastro, nastro con piume.

* * * * * * * * * * *

6. Tutaj zamiast wstążki użyłam taśmy z piórkami.




Spero che queste idee vi piacciono.

Grazie per essere passati di qui

* * * * * * * * * * *

Mam nadzieje, że te propozycje Wam się podobają.

Dziękuję za odwiedziny


14 commenti :

  1. 5 propozycją zostałam kupiona całkowicie, choć wersja z pomponikiem też niezwykle urocza:)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Wersja romantyczna to moja druga ulubiona inspiracja po pozycji nr 1 czyli serwetka z kwiatami!!!

      Elimina
  2. Dear Annarella,
    How pretty pics and presentations! Thank you for sharing!
    Have a great Weekend!
    Kisses from Brazil! 💙

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you Ines💟Best regards from Italy!!!

      Elimina
  3. Risposte
    1. Dziękuję bardzo i życzę miłego weekendu!

      Elimina
  4. 1,2,5 proste a jakie efektowne :) Cudownie Aniu:)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ja lubię proste rzeczy które sama mogę zrobić, w prostocie piękno!!! Nr jeden to mój faworyt!

      Elimina
  5. Najbardziej podoba mi się dekoracją z gwiazdeczką. Masz uroczą porcelanę w kropeczki :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dziękuję! Wiedziałam ,że tobie spodoba się właśnie ta propozycja, od razu widać że masz oko scrapookingowca;)))) ściskam

      Elimina
  6. Świetne pomysły, wykorzystam bo do dziś nie dorobiłam się obrączek 😁
    Uściski

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Wiem że nie lubisz robótek, no ale coś trzeba z tym zrobić....... buziaki

      Elimina
  7. Godne pomysły do wykorzystania .Pozdrawiam :-).

    RispondiElimina